"Miesiące w językach obcych" - Wrzesień
Na koniec września comiesięczny cykl 'miesiące w językach świata'. Wrzesień to chyba najszybszy miesiąc w tym roku i zdecydowanie zbyt zimny. W wielu krajach na świecie wrzesień, to początek roku szkolnego. Ponadto jest również szczególnym miesiącem w historii Polski i całego świata. Od zawsze kojarzył się z wytężonym wysiłkiem po długiej przerwie. Dla mnie koniec września, to oznaka, że już jutro październik, a co za tym idzie ... ... Nowy rok akademicki! Powodzenia wszystkim studentom, wakacje uważam za skończone.
Język 
 | 
  
Zapis 
 | 
  
Transkrypcja 
 | 
 
Afrikaanas 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Angielski 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Arabski 
 | 
  
سبتمبر 
 | 
  
siptember 
 | 
 
Białoruski 
 | 
  
Bерасня 
 | 
  
wierasnia 
 | 
 
Bułgarski 
 | 
  
септември 
 | 
  
septemwri 
 | 
 
Chiński 
 | 
  
九月 
 | 
  
dziu uje 
 | 
 
Chorwacki 
 | 
  
Rujan 
 | 
  
rujan 
 | 
 
Czeski 
 | 
  
Září 
 | 
  
zari 
 | 
 
Estoński 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Filipiński 
 | 
  
Setyembre 
 | 
  
setjemre 
 | 
 
Fiński 
 | 
  
Syyskuu 
 | 
  
sysku 
 | 
 
Francuski 
 | 
  
Septembre 
 | 
  
septąłbr 
 | 
 
Grecki 
 | 
  
Σεπτέμβριος 
 | 
  
septemwrios 
 | 
 
Hindi 
 | 
  
सितंबर 
 | 
  
sitamber 
 | 
 
Hiszpański 
 | 
  
Septiembre 
 | 
  
septiembre 
 | 
 
Holenderski 
 | 
  
September 
 | 
  
septembr 
 | 
 
Indonezyjski 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Islandzki 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Japoński 
 | 
  
九月 
 | 
  
kugatsu 
 | 
 
Koreański 
 | 
  
9월 
 | 
  
kuwal 
 | 
 
Laotański 
 | 
  
ກັນຍາ 
 | 
  
ganya 
 | 
 
Litewski 
 | 
  
Rugsėjis 
 | 
  
rugsejiis 
 | 
 
Macedoński 
 | 
  
Cептември 
 | 
  
septemwri 
 | 
 
Malajski 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Niemiecki 
 | 
  
September 
 | 
  
zeptember 
 | 
 
Norweski 
 | 
  
September 
 | 
  
septembyr 
 | 
 
Polski 
 | 
  
Wrzesień 
 | 
  |
Portugalski 
 | 
  
Setembro 
 | 
  
setembro 
 | 
 
Rosyjski 
 | 
  
Cентябрь 
 | 
  
sientabrj 
 | 
 
Rumuński 
 | 
  
Septembrie 
 | 
  
septembrie 
 | 
 
Serbski 
 | 
  
Cептембар 
 | 
  
septembar 
 | 
 
Słowacki 
 | 
  
Septembra 
 | 
  
septembra 
 | 
 
Suahili 
 | 
  
Septemba 
 | 
  
septemba 
 | 
 
Szwedzki 
 | 
  
September 
 | 
  
september 
 | 
 
Tajski 
 | 
  
กันยายน 
 | 
  
ganjajon 
 | 
 
Turecki 
 | 
  
Eylül 
 | 
  
ejlu 
 | 
 
Ukraiński 
 | 
  
Bересень 
 | 
  
wereseń 
 | 
 
Węgierski 
 | 
  
Szeptember 
 | 
  
september 
 | 
 
Wietnamski 
 | 
  
Tháng chín 
 | 
  
thang cin 
 | 
 
Włoski 
 | 
  
Settembre 
 | 
  
setembre 
 | 
 








prawie w każdym zaczyna się na S a u nas wrzesień ;D jak zwykle innaczej
OdpowiedzUsuńFaktycznie, ciekawe spostrzeżenie. Nigdy tego nie zauważyłem :)
OdpowiedzUsuń