Wracamy do szkoły - ciekawostki na temat edukacji i "szkoła" w językach obcych
Czy tylko ja mam takie wrażenie, że wczoraj zaczynał się
lipiec, a dziś jest już wrzesień? Muszę przyznać, że te dwa miesiące to było
istne szaleństwo. Ciągłe wyjazdy, powroty, goście, wizyty… Na szczęście ten
cały chaos dobiegł końca i w zasadzie ostatnie dwa tygodnie były w miarę
spokojne, chociaż małe przemeblowanie w mieszkaniu znowu zaburzyło spokój. Dobrnęłam
jednak do momentu, w którym jest czas na bloga. Ufff! Dziś będzie coś o szkole.
Kilka ciekawostek, a na końcu wyraz „szkoła” w językach świata.
Zaczniemy więc od: 
Czy wiesz, że…
- Pierwsze ustawy o obowiązku szkolnym pochodzą z XV wieku. No może nie były to ustawy, lecz swego rodzaju rozkaz. Oczywiście w wielu krajach początkowo dotyczył on tylko chłopców...
 - Krążą legendy, że "przymus" chodzenia do szkoły jest związany z rozwojem przemysłu. Władze nie wiedziały, co robić z dziećmi, więc ustaliły, że powinny chodzić do szkoły w czasie, gdy rodzice pracują. Ale czy to prawda?
 - Obowiązek szkolny w Polsce został oficjalnie uznany w XIX wieku jeszcze podczas zaborów.
 - Kraje, w których obowiązek szkolny dotyczy dzieci 5-cio letnich, to: Australia, Wielka Brytania, Jamajka.
 - Rosja, Belgia, Stany Zjednoczono to kraje, w których obowiązek szkolny kończy się, gdy uczeń osiągnie 18 rok życia. Dla porównania, na Haiti, kończy się wraz z ukończeniem 11 roku życia, a w krajach takich jak: Egipt, Singapur, Tajwan wraz z ukończeniem 14-15 roku życia. Natomiast w Finlandii trzeba uczęszczać do szkoły przez przynajmniej 9 lat.
 - W ramach Rankingu Rozwoju Społecznego przeprowadza się badanie edukacji na świecie, według którego, Polska znajduje się na 34 miejscu. Bez obaw! wciąż znajdujemy się w grupie państw wysoko rozwiniętych, a różnica między pierwszym, a 34 miejscem nie jest tak duża. Jak można się domyślić ostatnie miejsca na tej liście zajmują kraje w Afryce.
 - Nawet 15% uczniów w Stanach Zjednoczonych powtarza rok.
 - Chociaż z roku na rok zmniejsza się ilość analfabetów, wciąż wiele osób w krajach słabo rozwiniętych nie umie czytać i pisać(nawet do 50% w krajach afrykańskich), a możliwość chodzenia do szkoły jest nagrodą.
 - Głównym powodem, dla którego wiele dzieci nie uczęszcza do szkoły jest fakt, że muszą pracować...
 - Domowe nauczenie to żadna nowość. Od samego początku, gdy ukształtowało się pismo i zaczęła rozwijać się nauka, prowadzono lekcje w domach. Bogate rodziny zatrudniały nauczycieli, którzy nawet z nimi zamieszkiwali. W chwili obecnej domowe nauczanie popularne jest w Stanach Zjednoczonych, czy Wielkiej Brytanii. Pomimo tego, że wiele osób krytykuje taki sposób nauczania, głównie ze względu na fakt, że dziecko nie ma kontaktu z rówieśnikami, rodzice nie posiadają takiej wiedzy jak nauczyciele, czy też dziecko staje się wycofane, wciąż istnieje wiele zwolenników tej metody. Niemniej jednak, wiele osób uczących się w domu osiągnęło naprawdę dużo, jak np. Franklin Roosevelt, czy kilku innych prezydentów Stanów Zjednoczonych.
 - W latach 70 uważano, że to w Japonii jest najlepszy system edukacji, z którego warto brać przykład. Sytuacja jednak uległa nieco zmianie. A duży odsetek samobójstw wśród uczniów w Japonii, jak również w innych krajach azjatyckich potwierdza, że taki system i podejście do studentów oraz ogromna ilość egzaminów, to droga to porażki (no może nie tragicznej).
 - W całej Azji szkoły stawiają na egzaminy. A co to w zasadzie znaczy? Student nie uczy się aby wiedzieć i stosować wiedzę w praktyce, tylko w taki sposób, aby jak najlepiej znał teksty. Niestety również w Polsce zaczęto stosować taką metodę.
 
https://azjatyckiejezyki.pl/
Chociaż polski system edukacji jest szeroko krytykowany,
możemy być dumni, bo wiemy całkiem sporo o świecie, a zwłaszcza położeniu
krajów na mapie:)
- Nauka nauka, a co z wakacjami? W krajach Ameryki Południowej wakacje zwykle zaczynają się w grudniu i trwają do lutego lub marca(w Chile trwają nawet 12 tygodni). Podobnie jest w Australii - grudzień-luty. Jednak w większości krajów, zwłaszcza w Europie, wakacje to okres od lipca do końca sierpnia.
 - City Montessori School to największa na świecie szkoła, do której uczęszcza nawet 32 tysiące dzieci.
 - Prawdopodobnie tylko kilku osobom udało się wykorzystać ołówek do końca… zanim się zgubił oczywiście:).
 - W wielu krajach uczniowie idą na zajęcia około godziny 8-9, a potem w południe wracają do domu, by około 13-14 znowu udać się do szkoły.
 - W wielu krajach zajęcia odbywają się również w sobotę. Nie jest to nic niezwykłego. Kiedyś w Polsce uczniowie też uczyli się w soboty, a wakacje kończyły się w połowie sierpnia(ale zaczynały się nieco wcześniej).
 
       Język        
 | 
  
Tłumaczenie 
 | 
  
Transkrypcja 
 | 
 
Afrikaanas 
 | 
  
skool 
 | 
  
skol 
 | 
 
Albański 
 | 
  
shkolla 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Angielski 
 | 
  
school 
 | 
  
skul 
 | 
 
Arabski 
 | 
  
مدرسة 
 | 
  
modrisa 
 | 
 
Bengalski 
 | 
  
স্কুল 
 | 
  
skula 
 | 
 
Białoruski 
 | 
  
школа 
 | 
  
skola 
 | 
 
Chiński 
 | 
  
学校 
 | 
  
shishiao 
 | 
 
Chorwacki 
 | 
  
škola 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Czeski 
 | 
  
škola 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Duński 
 | 
  
skole 
 | 
  
szkul 
 | 
 
Esperanto 
 | 
  
lernejo 
 | 
  
lernejo 
 | 
 
Estoński 
 | 
  
kool 
 | 
  
kol 
 | 
 
Filipiński 
 | 
  
paaralan 
 | 
  
paralan 
 | 
 
Fiński 
 | 
  
koulu 
 | 
  
koulo 
 | 
 
Francuski 
 | 
  
école 
 | 
  
ekol 
 | 
 
Grecki 
 | 
  
σχολείο 
 | 
  
skoleio 
 | 
 
Hindi 
 | 
  
स्कूल 
 | 
  
skula 
 | 
 
Hiszpański 
 | 
  
escuela 
 | 
  
escuela 
 | 
 
Indonezyjski 
 | 
  
sekolah 
 | 
  
sekola 
 | 
 
Islandzki 
 | 
  
skóli 
 | 
  
skoli 
 | 
 
Japoński 
 | 
  
学校 
 | 
  
gakko 
 | 
 
Khmerski 
 | 
  
សាលារៀន 
 | 
  
salarien 
 | 
 
Koreański 
 | 
  
학교 
 | 
  
haggyo 
 | 
 
Litewski 
 | 
  
mokykla 
 | 
  
mokykla 
 | 
 
Łotewski 
 | 
  
skola 
 | 
  
skola 
 | 
 
Macedoński 
 | 
  
училиште 
 | 
  
ucziliszte 
 | 
 
Malajski 
 | 
  
sekolah 
 | 
  
sekolah 
 | 
 
Mongolski 
 | 
  
сургууль 
 | 
  
surguli 
 | 
 
Niemiecki 
 | 
  
schule 
 | 
  
szule 
 | 
 
Norweski 
 | 
  
skole 
 | 
  
skola 
 | 
 
Portugalski 
 | 
  
escola 
 | 
  
eskola 
 | 
 
Rosyjski 
 | 
  
школа 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Rumuński 
 | 
  
școală 
 | 
  
szkoala 
 | 
 
Serbski 
 | 
  
школа 
 | 
  
skola 
 | 
 
Słowacki 
 | 
  
škola 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Słoweński 
 | 
  
šola 
 | 
  
sola 
 | 
 
Suahili 
 | 
  
shule 
 | 
  
szule 
 | 
 
Szwedzki 
 | 
  
skola 
 | 
  
skola 
 | 
 
Tajski 
 | 
  
โรงเรียน 
 | 
  
rong rian 
 | 
 
Tamilski 
 | 
  
பள்ளி 
 | 
  
palli 
 | 
 
Turecki 
 | 
  
okul 
 | 
  
okul 
 | 
 
Ukraiński 
 | 
  
школа 
 | 
  
szkola 
 | 
 
Węgierski 
 | 
  
iskola 
 | 
  
iszkola 
 | 
 
Wietnamski 
 | 
  
trường học 
 | 
  
ciuong hok 
 | 
 
Włoski 
 | 
  
scuole 
 | 
  
skuole 
 | 
 







Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńGdy mają szkołę to i tak jest dobrze.
UsuńNie bójmy się odważnych słów. Świat jest niesprawiedliwy. Jedni płacą setki tysięcy za jeden miesiąc w prestiżowej szkole, a inni nie mają na czym siedzieć podczas lekcji... Od wieków bezmyślnie pędzimy za zachodem i mam namyśli również Polskę. Wszystko, co pochodzi z krajów, które rozwinęły się najszybciej jest świetne i tylko niektóre narody patrzą na to krytycznym wzrokiem. Gdyby pokolenia dzieci uczących się w afrykańskich szkołach jakieś 20 lat temu zaczęły przejmować rolę nauczycieli i uczyły w swoich językach byłoby inaczej. A poza tym Europejczycy uwielbiają wtryniać nos w nieswoje sprawy twierdząc, że w ten sposób poprawią świat....
OdpowiedzUsuńSzkoła, autobusy hehe wspomnienia wróciły.
OdpowiedzUsuń