środa, 5 grudnia 2012

Nadchodzi Mikołaj! Nadchodzą prezenty!


   Mam nadzieję, że jesteście już na zaawansowanym etapie śpiewania 'Santa Claus is comming to town'. Teraz kolej na kontynuację przedświątecznego tematu. Muszę przyznać, że pomimo tego, iż nie przepadam za zimą, Grudzień jest bardzo przyjemnym miesiącem. Kto z nas nie lubi dostawać i dawać prezentów? Choinki, światełek i pachnących mandarynek? Co do prezentów... Musze się przyznać, że co roku mam tylko dwa punkty na liście prezentów z okazji 6 grudnia. Mikołaj z czekolady i kilka kilogramów mandarynek, także już wiecie co możecie mi sprezentować;) 
Nie wiem czy zaraz nie pobiegnę do sklepu po czekoladowe cudo...

Oczywiście jak byłam młodsza pisałam listy i z niecierpliwością oczekiwałam na Mikołaja. Teraz  moje podejście jest zupełnie inne, o wiele bardziej wolę dawać prezenty niż je dostawać. Pamiętam też czasy podstawówki, gdy losowaliśmy imię osoby, której kupimy prezent. Oczywiście tajne losowanie nigdy nie było tajne, a prezenty często nie trafione, ale zawsze dawały mnóstwo radości. Oczywiście gdy byłam dzieckiem naprawdę wierzyłam w Mikołaja i w to, że to on daje prezenty... Jednak prawda okazała się zupełnie inna... Przejdźmy więc do faktów, mitów, ciekawostek i porad.

  • Mikołaj żył na przełomie III/IV wieku naszej ery na ternach ówczesnej Turcji. Pochodził z bogatej rodziny, a po śmierci rodziców obdarowywał biednych odziedziczoną fortuną.
  • Mikołaj z Miry był biskupem kościoła katolickiego i prawosławnego;
  • 6 grudnia obchodzimy rocznicę jego śmierci;
  • W Polskiej tradycji obdarowywano bliskich małymi prezentami (były to owoce, orzechy...);
  • Pierwotny wygląd św. Mikołaja w niczym nie przypomina współczesnego Pana w czerwonym stroju ze śnieżynką u boku;
  • Według polskiej tradycji, Mikołaj przychodzi zarówno 6 i 24/25 grudnia. Jednakże na terenie Wielkopolski oraz Kujaw 24 grudnia prezenty przynosi Gwiazdor :O
  • W większości krajów Mikołaj rozdaje prezenty tylko podczas świąt :(
  • Tradycja dawania prezentów 6 grudnia jest popularna głownie w Europie Wschodniej;
  • Współczesny Święty Mikołaj mieszka w Laponii;
  • Image Mikołaja został podobno stworzony przez znaną na całym świecie korporację 'Coca-Cola'. Dlatego mówiąc 'Mikołaj' mamy na myśli duuużego Pana, w czerwonym stroju, z długą białą brodą, któremu pomagają elfy, śnieżynki i renifery. Taki obraz od dziecka przedstawiają nam liczne filmy o tematyce świątecznej. No chyba, że ktoś z was zna film w którym przedstawiony jest jako biskup? 

Czerwony Pan jest sympatyczniejszy...
  • Jeśli chodzi o możliwości Mikołaja, to każdy specjalista ma inny sposób obliczania jego szybkości. Nawet jeśli założylibyśmy, że Mikołaj ograniczy się do rozdawania prezentów tylko dzieciom z kręgów chrześcijańskich, co w efekcie jest niemożliwe gdyż rozdawanie prezentów pod koniec grudnia to tradycja obecna w wielu krajach i kręgach kulturowych... Przecież dzieci na całym świecie lubią prezenty! Zakładając jednak, że ograniczmy ilość osób obdarowywanych do 2 miliardów, to jeden Mikołaj nie jest w stanie rozdać wszystkich prezentów jednej nocy. I to jest fakt!
  • Gdyby ktoś chciał napisać list do Mikołaja, o to adres: 
Santa Claus Main Post Office

Tähtikuja 1, FI-96930 Napapiiri
Tel. 020 4523 120
Fax. 016 3481 418
joulupukinpaaposti(at)posti.fi
http://www.santaclaus.posti.fi 


A tu można kupić strój Mikołaja: http://www.strojemikolaja.pl/

Na koniec mam dla was 'Świętego Mikołaja' w 35 językach.



Język
Słowo
Transkrypcja
Afrikaanas
Santa Claus
santa klaus
Angielski
Santa Claus
santa klaus
Arabski
بابا نويل
baba nwyl
Bułgarski
Дядо Коледа
djado koleda
Chiński
诞老人
szentan laożen
Chorwacki
Djed Mraz
djed mraz
Czeski
Santa claus
santa klaus
Estoński
jõuluvana
joluwana
Filipiński
Santa klaus
santa klaus
Fiński
joulupukki
jolupukki
Francuski
Père Noël
per noel
Grecki
Άγιος Βασίλης
aghijos vasilis
Hindi
सांता क्लॉस
santa klosa
Hiszpański
Papá Noel
papa noel
Islandzki
Santa Claus
santa klaus
Japoński
サンタクロース
santa krosu
Koreański
산타 클로스
santeklosu
Litewski
Kalėdų senelis
kaledu senelis
Macedoński
Дедо Мраз
dedo mraz
Malajski
santa claus
santa klaus
Niemiecki
Weihnachtsmann
wajnahtsman
Polski
Święty Mikołaj

Portugalski
Papail Noel
papa noel
Rosyjski
Дед Мороз
Санта Клаус
ded moroz
santa Klaus
Rumuński
Moș Crăciun
mos kraciun
Serbski
Деда Мраз
санта цлаус
ded mraz
santa klas
Słowacki
Santa Claus
santa klaus
Suahili
Santa Claus
santa klaus
Szwedzki
jultomten
dziultomten
Tajski
ซานตาคลอส
santa klos
Turecki
Noel Baba
noel baba
Ukraiński
дід Мороз
did moroz
Węgierski
Mikulás
mikulas
Wietnamski
Ông già Noel
ong za noel
Włoski
Babbo Natale
babbo natale

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz